Tiflis — грузинский ресторан
FR EN RU KA
Забронировать
Фреска на тёмном фоне: золотистый хачапури по-аджарски в тёплом свете, как натюрморт из старой таверны
Глава I · Прибытие

Стол
никогда не лжёт

სუფრა — в Грузии не просто ужинают, а накрывают супру: стол заставляют блюдами, пока не скроется скатерть, вино из квеври идёт по кругу из рук в руки, и никто не уходит, пока история не будет рассказана до конца. Именно такой стол мы накрываем в Монпелье, на place de Strasbourg.

Фреска грузинского застолья: глиняный кувшин с надписью Tiflis, бутылка саперави, жареная птица и хлеб под виноградной лозой
Глава II · Супра

Пока не скроется
скатерть

Рулетики из баклажанов с орехами, тёплый хлеб, кувшины вина — стол покрывается блюдом за блюдом. Тамада, хозяин тостов, поднимает бокал: за землю, за старших, за гостей. Между тостами блюда продолжают прибывать.

На супре никто не ест в одиночку — и никто не уходит, пока история не закончится.

Живописный натюрморт: хлеб, кувшин вина и клетка с птицами на тёмно-золотом фоне
Хлеб, кувшин, золотые птицы
Живописный натюрморт: круглый хачапури с сыром на столе супры
Хачапури, сыр, горячий хлеб
Забронировать столик
Глава III · Жест

Два блюда, два правила

Живописный натюрморт: хинкали, слепленные вручную, на тёплом фоне
I

Хинкали — девятнадцать складок

Девятнадцать складок, порой больше, защипнутых вручную на верхушке каждого хинкали. Его берут за хвостик, переворачивают, надкусывают уголок — сначала обжигающий бульон, затем мясо. Хвостик остаётся на тарелке — как доказательство.

Никогда вилкой. Таково правило Тбилиси, и оно же — наше.

Хачапури по-аджарски, лодочка золотистого хлеба, примитивистская живопись на золотом фоне
II

Хачапури по-аджарски — лодочка

Лодочка золотистого хлеба, расплавленное сердце сыра, желток, уложенный как солнце, кусочек сливочного масла. Всё перемешивают вилкой, отрывают корочку, макают.

Аджария придумала это блюдо; с тех пор никто не сделал лучше.

Антракт

Три символа дома

Живописный натюрморт: хинкали, грузинские пельмени с закрученными складками, на тёмном фоне
ХинкалиДержат за хвостик из теста
Живопись: чахохбили, курица, тушённая с помидорами, в глиняной посуде
ЧахохбилиКурица, тушённая с грузинскими травами
Живопись: кусок медовика, медового торта из тонких коржей, на нарядной тарелке
МедовикМедовый торт — сладкая точка вечера
Глава IV · Меню

Что подаёт таверна

Толчёные орехи, травы, живой огонь, тесто, слепленное вручную, — кухня Грузии, поданная в центр стола.

Для начала

холодные закуски, орехи, гранат
Бадриджани13,50 €

Рулетики из жареных баклажанов с орехами и специями.

Грузинский салат, помидоры и огурцы с орехами, живописный натюрморт
Грузинский салат13 €

Помидоры, огурцы, орехи и травы — лето, нарезанное ножом.

Сациви17 €

Курица в ореховом соусе — холодная, плотная, глубокая по вкусу.

Лобио, красная фасоль с орехами, живописный натюрморт
Лобио13 €

Красная фасоль с орехами — тёмная и упрямая, как хороший тост.

Джонджоли9 €

Ферментированные цветы клекачки, лук, масло — кислинка, которая пробуждает.

Джонджоли, ферментированные цветы клекачки, примитивистский натюрморт
Джонджоли — кислинка, открывающая трапезу

Хинкали

пять штук, слеплены вручную
Хинкали с девятнадцатью складками, живописный натюрморт
Хвостик остаётся на тарелке — как доказательство
Хинкали с говядиной17 €

Сначала бульон, обжигающий, — потом мясо.

Хинкали с грибами16 €

Пар, чёрный перец, тесто, которое гнётся, но не рвётся.

Хинкали с сыром15,50 €

Сыр тянется с первого укуса.

Жареные хинкали21,50 €

Готовятся медленно — придётся чуть подождать, оно того стоит.

Хачапури

хлеб, который несёт сыр
Имерули17 €

Круглый имеретинский — тёплый хлеб, сердце сыра запечатано внутри.

Аджарули17,50 €

Лодочка, желток-солнце, кусочек сливочного масла — перемешивают, макают.

Мегрули17,50 €

Сыр и сверху, и внутри — для настоящего голода.

Лобиани15 €

Тёплый хлеб с фасолью — другое сердце, более тёмное.

Хачапури с сыром на расписном ковре, гранат и тёплый золотой фон
Хачапури — разорвать корочку, макнуть

Тушёные блюда и с огня

подаются по-домашнему, в центр стола
Толма, фаршированные виноградные листья, живописный натюрморт
Толма19 €

Плотно свёрнутые виноградные листья — мясо, рис, чесночный соус.

Чахохбили, курица, тушённая с помидорами, живописный натюрморт
Чахохбили17 €

Курица, долго тушённая с помидорами, травами и специями.

Чкмерули17,50 €

Курица в чесночном соусе — сковорода подаётся ещё шипящей.

Оджахури из говядины25 €

Говядина, запечённая по-домашнему — картофель, овощи, прямо из печи.

Люля-кебаб, шашлык из говядины на гриле, живописный натюрморт
Люля-кебаб19 €

Шашлык из говядины, прямо с огня — салат, домашний соус.

Оджахури из грибов21 €

Грибы, запечённые по-домашнему — картофель, овощи.

Сладости

никто не спешит вставать из-за стола
Медовик, медовый торт, живописный натюрморт
Медовик6 €

Медовый торт из тонких коржей — чай подают следом.

Свёрнутые блинчики и зёрна граната, живописный натюрморт
Домашние блинчики4,50 €

Свёрнутые — с ягодами, мёдом и орехами, или с шоколадом и бананом.

Полное меню подаётся за столом — супы, салаты, блюда на гриле, домашние соусы.

Забронировать столик
Фреска грузинского застолья: глиняный кувшин с надписью Tiflis, бутылка саперави, жареная птица и хлеб под виноградной лозой
Глава V · Квеври

8 000 лет вина

ღვინო

Грузинское вино рождается под землёй, в больших глиняных кувшинах, закопанных по горлышко, — в квеври. Виноград, кожица, гребни: всё бродит вместе, медленно, в темноте. Этому методу восемь тысяч лет; ЮНЕСКО охраняет его. В бокале — янтарные белые вина с ароматом сушёного абрикоса и ореха, глубокие красные саперави, тёмные, как кахетинская ночь.

Расписная бутылка Марани Саперави Квеври, виноград и кувшин на почти чёрном фоне под золотым солнцем
Марани Саперави Квеври сухое красное, квеври Тёмное, танинное, долгое.
Расписная бутылка Марани Ркацители на фоне пейзажа, сыр и виноград
Марани Ркацители сухое белое Чёрный чай, сухофрукты.
Расписная бутылка Мосмиери Киндзмараули в сумерках, деревня и рог для вина
Мосмиери Киндзмараули полусладкое красное Чёрная вишня.
Расписная бутылка Хванчкары на тёплом пергаментном фоне, хлеб и кувшин
Хванчкара полусладкое красное из Рачи Малина и бархат.
Глава VI · Наши стены

Грузия в красках

Наши блюда и вина написаны так, как тбилисские таверны когда-то расписывали свои вывески, — тёмные фоны, тёплый свет, золотые птицы.

Улочка старого Тбилиси с резными деревянными балконами
Старый Тбилиси, деревянные балконы
Живописная сцена: музыкант поднимает бокал над грузинским столом
Тост музыканта
Фигура, написанная в манере Пиросмани, держащая хачапури
Фигура с хачапури
Троицкая церковь Гергети на фоне горы Казбек
Гергети, Троица
Живописная сцена праздника: грузинское застолье вокруг вина хванчкара
Застолье с хванчкарой
Расписное грузинское застолье, делящее вино саперави
Супра с саперави
Расписная вывеска с медовиком, медовым тортом, под золотым солнцем
Вывеска с медовиком
Пещерный город Вардзиа, высеченный в скале
Вардзиа, высеченный город
Грузинская горная деревня с каменными башнями
Высокогорные деревни
Толма, фаршированные виноградные листья, живописный натюрморт в вертикальном формате
Толма, лист за листом
Примитивистский портрет: грузинка в красном платье в окружении золотых птиц
Дом

Грузинский стол
на place de Strasbourg

Tiflis носит старое имя Тбилиси. В нашем зале в Монпелье грузинская кухня рассказывается так, как её живут там: хинкали, слепленные вручную, хачапури, вынутые горячими из печи, соусы из орехов и трав.

По-грузински стол делят на всех — это супра, застолье, где блюда сменяют друг друга, а вино сопровождает тосты. Приходите большой компанией: стол никогда не лжёт.

სუფრა

Глава VII · Визит

Мы вас ждём

Адрес

2 place de Strasbourg
34000 Montpellier

Бронирование

09 53 37 64 72

tiflis.mtp@gmail.com

Бронирование только по телефону.

Часы работы

Вторник – воскресенье
Понедельник — выходной

Точные часы уточняйте по телефону — позвоните нам.